Одзи приходится тщательно отделять привычный образ на работе от собственного увлечения милыми вещами. Из-за болезненного случая в прошлом он скрывает эту любовь и от коллег, и от родных. Даже дома, где поселился племянник Масуми, мужчина позволяет себе любоваться любимым персонажем Пагутаро лишь в одиночестве, за дверью спальни. Увлечение приносит радость, однако расслабиться полностью не получается: достаточно ненадолго утратить бдительность, чтобы окружающие заметили то, что хозяин комнаты так старательно прячет.

Это 1-я серия 1-го сезона.